BernhardJ schrieb:
Das Schwertfoto finde auch ich sehr gut.
OT Fragen an die Spezialisten: Wie lang und wie breit ist denn der Erl bei echten Katanas? Reicht er bis zum Griffende? Ist er wesentlich schmaler als der Griffdurchmesser? Wahrscheinlich nicht. Wie wird der Griff/Griffplatten befestigt? Nur Geklebt?
Grüße - Bernhard
Ich nehme an mit erl meinst du den teil der im griff steckt
Das ist rote länge.
Der Rote strich zeigt umgefähr die breite des Stahls, kommt nicht so richtig rüber aber da sind nicht unmengen holz drumrum. ich würde mal sagen ca 2-5mm holz. ist jetzt aber nicht genau. un natürlich abhängig ob flache oder hohe seite des griffs.
Der Griff wird aus zwei Holzblöcken gefertigt, die ersteinmal innen ausgehölt werden um genau die schwertangel aufzunehmen, die blöcke werden dann auf einander geklebt ( der mittelspalt ist nicht in der schwertmittelachse(!)). dann wird die runde äussere grifform geschleift. danach wird ( blaue pfeile) die sog. koshira darauf befestigt, so das der griff unmöglich *sich öffnen kann*. die schwertangel ist von dem kleben natürlich nicht betroffen, das holzgriffstück lässt sich abziehen. danach noch die haifishhaut, dann die unglaublich aufwendige und feste wicklung...
Die befestigung von klinge an griff erfolgt über die beiden ( rote pfeile ) mekugi. das sind einfach bambusstifte die mit einem kleinen hämmerchen durch die löcher in griff und schwert gehämmert werden. sind natürlich heraushämmerbar. ausserdem sind sie leicht schief, also nicht 90° zum schwert in der länge.
hier ist ein einzelner mekugi.
es muss noch angemerkt werden, dass mein schwert keine japanische länge von ca 2,3 - 2,5 shaku ( 1 shaku ~30,3cm) hat, sondern 2,65 shaku. wir europäer sind halt größer und können dementsprechend ein längeres schwert ziehen / führen. der griff ist auch länger als standart, haben ja auch größere hände. normal langt ein mekugi völlig, habe noch nie gehört das dieser gebrochen wäre. aber da mein schwer ein gutes stück länger ist hat es zwei.
ich hoffe das war jetzt verständlich
achja hier noch ein bild von der angel offen von einem echten shinken
Die Kanjis sind die unterschrift des schmiedes.
Achja so nebenbei, ein nice to know fact, "katana" als wort bezieht sich eigentlich auf die form und länge des schwertes und ist nicht der eigentlich name. für ein heute neu geschmiedetes schwert wird das wort "shin-ken" benutzt, dieses steht für "neues-schwert". ken = schwert. katana bezeichnet im vgl zb zum wakizashi die länge des schwert. während in der späteren samuraizeit auch reiche kaufleute ein schwert sich leisten konnten, war diesen verboten ein schwert zu führen das länger als 2 shaku war. nur der samurai durfte ein schwert der katana größe führen."katana" ist also wie wenn wir sagen: eineinhalbhänder oö.
viele historische grüße
Adrian
