Hm,
Du kannst Dich mal unter
www.foto-freeware.de durchhangeln, da zum Beispiel Photofiltre (auf deren HP gibt es Plugins, Sprachdateien zum Eindeutschen) als Freeware und ausgebauter - z.B. für den Einsatz von Plugins- als Sharewareversion. War um 20 Euro, da müßte ich selbst nachschauen.
Zum schnellen Durchsehen, Exif-Ansicht einzelner Bilder und Umbenennen ganzer Verzeichnisse verwende ich Irfan View ->
http://www.irfanview.de/
Für die Exif-Anzeige gibt es einige schöne Programme, zum Beispiel dieses hier ->
http://www.foto-freeware.de/exifer.php
Was immer gut gefällt, ist FixFoto, weil damit bestimmte Sachen erledigt werden können, die man woanders für teures Geld (zusätzliche Programmversionen, Plugins) erhält. Fängt bei 30 Euro an, ich habe es mit einem Zusatzplugin vor einigen Jahren geakuft, da war der Preis um 40 Euro. Schau Dir auf jeden Fall die Bearbeitungsbeispiele an! Im Skriptbereich gibt es diverse Goodies, einfach mal schauen, ob was für Dich dabei ist. Ansonsten- deutschsprachiges Forum, fix, das Programm funktioniert ...
Ansonsten hilft vielleicht der Blick in gegenwärtige Heftbeigaben (CD/DVD) ob da evtl. Bildbearbeitungsprogramme mitgegeben werden. Oder via
www.chip.de nachschauen, was in deren Freewarebereich zu sehen ist. Eine gute Quelle ist der heise-Verlag (macht die c't und ix) unter diesen Link
http://www.heise.de/software/download/o0g1s3l3k75 kommen die Foto-und Grafikprogramme.
Wenn es Dir möglich erscheint, schau in der Bucht nach älteren Versionen von Photo Impact oder Photoshop Elements, da gibt es immer einige Angebote um 15/20 Euro. Mit älteren Corel-Versionen habe ich gar keine Erfahrung momentan, wo sich da der Markt/ Preis bewegt, evtl. würde ich nach Paint Shop Pro googlen, die waren häufig in PC-Magazinen als Beilage dabei- aber Vorsicht, frühere Versionen (vor Version 5 glaube ich) hatten teilweise mit Plugins (Endung .8bf Probleme), heutige Versionen funktionieren einwandfrei.
Mal sehen, was andere User noch vorschlagen.
Gruß
Jock-l