Hallo julgo,
Herzlich willkommen im Forum.
wenn Du alles nach Handbuch gemacht hast, ist es mit Ferndiagnose schwierig. Was ich mir als Tip gemerkt habe:
Hast Du bei der Kamera und dem Blitz den gleichen Kanal eingestellt?
Ansonsten sollte es bei Blitz auf Remote und Kamerablitz auf Master eigentlich funktionieren.
Wenn der SB 800 auf Remote steht hast Du keine Wahl.
Ansonsten würde ich für Aufhellblitzen iTTL BL einstellen und sonst iTTL.
Eigentlich sind beim SB800 2 Handbücher dabei, darunter auch viele Beispiele.
Auch mit der SEL-Taste. Kurz drücken -> CH wird schwarz, mit +/- den Kanal wählen und wieder mit SEL bestätigen, Group wird schwarz, Gruppe mit +/- wählen, mit SEL bestätigen.
D80: Individualfunktion 22 > Master Steuerung auswählen > Integriertes Blitzgerät: TTL, Gruppe A: TTL, Gruppe B: TTL, Kanal: 1 > Enter (BDA S. 95 ff)
SB-800: In den Individualfunktionen 'Remote' auswählen (BDA S. 68). 'SEL' drücken um den den Kanal auswählen zu können, dann mit +/- Kanal 1 auswählen. 'SEL' drücken um die Gruppe auswählen zu können, dann mit +/- Gruppe A auswählen. (BDA S. 79)
Ganz ausschalten kannst Du den internen Blitz nicht, denn durch die "Blitze" wird der SB800 gesteuert. Wenn Du den internen Blitz auf -- stehen hast sollte er so gut wie keinen Einfluß auf die Belichtung haben.