Ich hatte neulich das gleiche Problem, habe ausversehen die Karte aus der Kamera genommen als diese noch eingeschaltet war.
Ich wäre fast verrückt geworden, ich konnte nicht formatieren und nicht löschen. Ich habe dann irgendwann einfach fotografiert, die Bilder gelöscht und dann die Karte wieder versucht zu formatieren, danach ging es wieder.
Keine Ahnung wie und was da passiert ist, auf jeden Fall denke ich das ich nie wieder im laufenden Betrieb eine Karte aus dem Slot nehme, sowas passiert glaube ich nur einmal.