Ich hab mehrere 50er, und die sind doch sehr unterschiedlich in ihrer Darstellung.
Das 50/1.2 klingt wegen der hohen Lichtstärke interessant zum Freistellen, erzeugt aber einen eher harten Hintergrund. Bei Offenblende weich, bei f/1.8 gut, abgeblendet ab spätestens f/2.8 extrem scharf. Die Optik, wenn ich nüchtern-präzise Bilddokumente haben möchte.
Das 50/1.8 AF finde ich eher langweilig. Bei Offenblende weich, weit abgeblendet scharf mit harter Hintergrunddarstellung.
Die insgesamt schönste Darstellung hat nach meinem Empfinden das alte 50/2.0. Sehr harmonisch, schöne Freistellung vom Hintergrund. Die Bilder haben was Besonderes, was ich schwer in Worte fassen kann. Deshalb ist das meine Empfehlung.