Den Regler den ich in LR Classic sehe, hat nichts mit der Dynamik - also der Darstellung des Motivkontrastes - zu tun, sondern regelt ausschließlich die Farbintensität der wenig gesättigten Farben.
Die englische Bezeichnung sagt es etwas weniger verwechlungsgefährlich aus: "vibrance"
Das Histogramm ist in dem Zusammenhang ("color-vibrance") uninteressant.
Wenn natürlich "die Dynamik" - also die Darstellung eines (hohen) Motivkontrasts - gemeint wäre (was die Überschrift zu leicht suggeriert), dann ist das Histogram eine große Hilfe, klar, hat aber wie soeben geschildert, nichts mit dem Regler "Dynamik" in LR zu tun.
Wenn du bei YouTube NX studio ein gibst, kommt da auch was von Bildner TV. Da gibt es auch einige deutschsprachige Videos zu verschiedenen NX Studio - Themen.