das ist durchaus möglich.
Ich habe das bei einer D3 geschafft, in die ich eine CF-Karte eingelegt habe, die zuvor in meiner D300 benutzt worden war. Die D3 hat danach mit der Folgenummer, die bei meiner D300 dran gewesen wäre weiternummeriert.
Also - sehr wohl möglich.
Lass Dir ein Bild schicken - für die D700 steht darin der Total-Shutter-Count - also die Gesamte Anzahl der Auslösungen der Cam.
Abgesehen davon, dass es mit einem vielleicht unehrlichen Verkäufer noch andere Probleme geben kann, ist es bei einer D700 nicht völlig unerheblich, ob sie nun 5000 oder 8000 Auslösungen hinter sich hat?